Navigating the urban labyrinth with a short wheelbase trailer is popular on the continent, but isn’t quite as common in British cities, so we trialled a Volvo FM tractor unit to see for ourselves.